ARUNA RING [WHITE]
¥32,000 JPY
ARUNA RING [WHITE]
¥32,000 JPY
Unavailable
Description
サンスクリット語で「夜明けの光」「暁」を意味するAruna(अरुण)。
古来よりサンスクリット神話において、Arunaは太陽神スーリヤの戦車を引く神聖なる存在として崇められ、闇を払い、新たな宇宙の秩序を告げる象徴でした。暁の光は、知識の覚醒と再生の瞬間を体現し、数千年にわたり詩人や聖者たちの祈りに深く響いてきました。
このAruna Ringは、そんな永遠の暁の精神を、現代のジュエリーに落とし込んだ一品です。
ブランドオリジナルカットの天然石をメインストーンに据え、それを優雅に囲むモアッサナイト(またはダイアモンド)には、繊細なヴィンテージ加工を施しました。時を経たような深みのある輝きが、古典的な気品と現代的な洗練を融合させています。
Aruna Ringは、毎朝訪れる新たな光のように、静かな力強さと希望を携えて、あなたの日常を優しく照らします。
Aruna (अरुण) — a Sanskrit word signifying “the light of dawn” and “the crimson glow of sunrise.”
In ancient Sanskrit mythology, Aruna is the divine charioteer of the sun god Surya, revered as a sacred harbinger who dispels darkness and brings forth cosmic order. For millennia, the first light of dawn has been celebrated in poetry and prayer as the embodiment of awakening, renewal, and the eternal promise of new beginnings.
The Aruna Ring captures this timeless spirit. A signature-cut natural gemstone sits at the center, gracefully encircled by moissanite or diamonds finished with exquisite vintage texturing. The subtle aged patina adds depth and soul, seamlessly blending classical elegance with contemporary refinement.
Like the first light of Aruna each morning, this ring bestows quiet strength and hope upon those who wear it.
In ancient Sanskrit mythology, Aruna is the divine charioteer of the sun god Surya, revered as a sacred harbinger who dispels darkness and brings forth cosmic order. For millennia, the first light of dawn has been celebrated in poetry and prayer as the embodiment of awakening, renewal, and the eternal promise of new beginnings.
The Aruna Ring captures this timeless spirit. A signature-cut natural gemstone sits at the center, gracefully encircled by moissanite or diamonds finished with exquisite vintage texturing. The subtle aged patina adds depth and soul, seamlessly blending classical elegance with contemporary refinement.
Like the first light of Aruna each morning, this ring bestows quiet strength and hope upon those who wear it.
Aruna(अरुण)——梵語中代表「黎明之光」同「朝霞」嘅意思。
喺古梵語神話入面,Aruna係太陽神Surya嘅戰車駕駛者,被尊為驅散黑暗、帶來宇宙秩序嘅神聖使者。幾千年嚟,破曉第一道光一直喺詩歌同祈禱中被歌頌,象徵覺醒、重生,同新開始嘅永恆承諾。
Aruna Ring 就係捕捉咗呢份永恆精神嘅作品。品牌原創切割嘅天然宝石坐鎮中央,周圍優雅環繞住莫桑石(或者鑽石),並施以精緻復古加工。歲月沉澱般嘅質感,完美融合古典高貴同現代優雅。
就好似每朝Aruna嘅第一道光一樣,呢隻戒指會為佩戴者帶來靜謐力量同希望。
喺古梵語神話入面,Aruna係太陽神Surya嘅戰車駕駛者,被尊為驅散黑暗、帶來宇宙秩序嘅神聖使者。幾千年嚟,破曉第一道光一直喺詩歌同祈禱中被歌頌,象徵覺醒、重生,同新開始嘅永恆承諾。
Aruna Ring 就係捕捉咗呢份永恆精神嘅作品。品牌原創切割嘅天然宝石坐鎮中央,周圍優雅環繞住莫桑石(或者鑽石),並施以精緻復古加工。歲月沉澱般嘅質感,完美融合古典高貴同現代優雅。
就好似每朝Aruna嘅第一道光一樣,呢隻戒指會為佩戴者帶來靜謐力量同希望。
Silver: Sterling silver + Rhodium Coating
Stone: 15x16.5mm Quartz, 1.1mm Moissanite
SHOPPING GUIDE
Welcome to OtanO
| Material
Our products are crafted from sterling silver (925) and 18K gold. We proudly use precious metals that are fully recyclable. With proper care, silver can be worn indefinitely, while gold remains eternally valuable—as evidenced by ancient jewellery pieces preserved in museums worldwide.
As our designer has a metal allergy, we are committed to using only high-quality materials. However, if you experience any symptoms of a metal allergy, please stop wearing the item immediately and consult a doctor.
| Care-guide
Please store your jewellery in the provided pouch and avoid exposure to hot water, cosmetics, perfume, chemicals, and sweat to maximise its longevity.
[ SILVER ]
Sterling silver is marked "925," meaning it is 92.5% pure silver alloyed with 7.5% other metals for added durability and resistance to damage. Silver can tarnish due to natural skin oils or sulfur in knitwear, but tarnish can be easily removed with a silver polishing cloth or silver dip solution. We apply rhodium plating or additional silver coating to enhance longevity and prevent tarnishing.
[ 18K/24K coating ]
Our gold items feature thick gold plating (1 micron or more) over sterling silver for superior durability compared to standard plating. Gold-plated items should not be polished aggressively. Instead, gently dust with a soft cloth, clean with warm soapy water, or briefly immerse in a silver dip. The longevity of the gold layer depends on your wearing habits—we cannot guarantee an exact duration. We recommend removing gold-plated items during sports, cooking, bathing, or any activity involving moisture or chemicals.
[ 18K ]
18K yellow gold is marked "750" and consists of 75% pure gold alloyed with silver and copper. It requires minimal maintenance and only occasional gentle polishing. With proper care, it remains beautiful for a lifetime.
| Repair
Please add on cart to repair your product.
For smooth processing, please
contact us or
DM us after purchase.
-
Size down (up to -2 sizes) | From USD 15-
-
Size up (up to +2 sizes) | From USD 15-
-
Chain repair | From USD 10-
※ We only accept +-2 size change
※ We might not be able to change the size of a ring with stones
| Aftercare
Please add on cart to clean your product.
For smooth processing, please contact us or DM us after purchase.
-
Re-polishing | From USD 15-
-
18K or 24K coating | From USD 15-
-
Rhodium plating | From USD 15-
※ Price might be changed depending on the size of the item
※ We might not be able to change the size of a ring with stones
| Engraving
Please add on cart to engrave your words.
We use laser engraving for precise, permanent results.
For smooth processing, please contact us or DM us after purchase.
-
Inside the ring | From 20USD-
-
Pair ring | 30USD (for 2 rings)
-
Flat surface | From 20USD -
※ Words must be less than 12 letters.
Discuss with us if you would like to add longer words.
※ Price might be changed depending on the number of words
※ We will present various font choices after the payment
※ Make sure you can not return engraved items.
| Payment
We accept the following payment methods:
-
Credit and debit cards (Visa, Mastercard and American Express )
-
PayPal
-
Google pay
-
Apple pay
By Contact:
-
Bank Transfer (恒生銀行)
-
HK Alipay ( DM us )
-
支宝付 ( Go to our WeChat or 小红书 official store: otano_official )
-
WeChat Pay ( Go to our WeChat or 小红书 official store: otano_official )
Shipping

Please allow 7-28 business days to make time for the made-to-order item before we dispatch your order.
-
Japan (EMS by Japan Post: 3-5 business days) | 1500YEN
-
Japan (E-Express by Japan Post: 7-14 business days) | 480YEN
-
Hong Kong (SF Express: 2-7 business days) | Free Local Delivery
-
Macao (SF Express: 2-7 business days) | Free Local Delivery
-
China / Korea / Taiwan (SF Express or EMS: 3-10 business days) | About 8USD
-
Rest of the world (EMS: 5-10 business days) | About 15USD
Please check the detailed shopping cost in your local currency on the checkout page.
Orders will be shipped from our Hong Kong warehouse on weekdays, excluding weekends and Hong Kong public holidays.
Please note that during peak shipping periods such as Black Friday and sales events, order processing and delivery times may be longer than usual.
Please be aware that every country has different customs laws. International orders may incur charges upon delivery.
All of these charges are the responsibility of the receiver, and we recommend that you research these charges before placing your order.
As we have 3 offices in Japan, Hong Kong and China, your order will be shipped depending on where you live and the stock condition.
For more questions, please contact us
RING SIZE GUIDE
| Ring size
Please check your size before your purchase.
