About

| OtanO

OtanOは、何千年と時代を超えた古代の芸術の優雅さ・不朽の芸術が持つ神話的な雰囲気を一つ一つのジュエリーに落とし込み、時を超えて愛される唯一無二のジュエリーの創造を目指しています。

厳選された天然素材と共に控えめながら芸術的なフォルムと質感を追求し、身に着ける人の個性と調和しながら、貴重な日常の瞬間に寄り添う静かな輝きと不変の美しさを放つジュエリーを制作しています。

2020年に日本人デザイナーHINAKO NAKAZAWAによって東京で設立。

2024年より香港に会社を移転し、ジュエリーをお届けしております。

At the core of OtanO’s name, “tan” signifies the art of tanning leather, symbolising the dedicated craftsmanship of our designers and skilled artisans who breathe new life into rare materials. The “O” at each end of OtanO’s logo symbolises an eternal cycle from zero to zero, representing the timeless flow of transformation into new forms, embodied in our jewellery meticulously crafted from eco-conscious, recyclable natural materials, and reflecting the brand’s ceaseless narrative of change and growth.

Infused with the timeless elegance of ancient artistry and modern sophistication, OtanO’s creations resonate with life’s precious moments, radiating serene brilliance and enduring beauty.

ブランド名の中心に据えた「tan」は、英語で革をなめすという意味があり、デザイナーと熟練の職人が希少な素材に新たな命を吹き込む職人姿勢を象徴しています。

OtanOのロゴの両端のOはゼロからゼロへの時の流れの中で新たな形へと還る永遠の循環を象徴し、環境に配慮したリサイクル可能な天然素材を用いて丁寧に作り上げられたジュエリーと、ブランドの絶え間なく流れる変化と成長の物語を表現しています。